Ranczo

Oglądaj w telewizji

Opis

Amerykanka polskiego pochodzenia, Lucy, dziedziczy dworek w małej, podlaskiej wsi. Po wielu wahaniach postanawia zostać tu na stałe.

W tym odcinku

Remont gospody zbliża się do końca. Nad wejściem do lokalu widnieje nazwa Country Club. Uroczyste otwarcie klubu dla miejscowej elity zakłóca jednak awantura sprowokowana przez dawnych bywalców gospody. W obawie przed zaognieniem konfliktu wójt postanawia udostępnić Country Club dla miejscowej ludności. Tymczasem Lucy, serfując w Internecie, znajduje informacje o uniwersytetach ludowych. Chce, aby taka instytucja powstała również w Wilkowyjach. Zwraca się o pomoc do Czerepacha, który najlepiej orientuje się w zawiłościach ubiegania się o fundusze z Unii Europejskiej. On jednak źle ocenia zainteresowanie Amerykanki jego osobą. Wydaje mu się, że podoba się jej również jako mężczyzna. Zaczyna układać plany na przyszłość, w których ważne miejsce zajmuje Lucy. Gdy kobieta odrzuca zaloty coraz bardziej natarczywego adoratora, urażony mężczyzna postanawia się zemścić.