Ranczo

Doktor Wezół otrzymuje ofertę pracy w prestiżowej klinice. Solejuk nie może znieść faktu, że żona jest studentką filozofii. Nagle pojawia się możliwość, że sam zostanie świadkiem koronnym.

Ktoś dziurawi opony w samochodzie wójta. Ten zamierza powołać komisję, która zajęłaby się terroryzmem w gminie. Wioletka namawia Kusego, by namalował jej akt.

Po zdaniu egzaminów Szymek Solejuk odwiedza rodzinę. Matka chciałaby mu towarzyszyć podczas rozdania dyplomów, ale wstydzi się swojego wyglądu. Lucy i Hadziukowa spieszą jej z pomocą.

Namówiony przez żonę doktor Wezół postanawia wyjechać do pracy w Szkocji. Wójt chce go zatrzymać, ale prośby nie odnoszą skutku. Mieszkańcy Wilkowyj usiłują odwieść lekarza od pomysłu.

Zbliżają się urodziny księdza, a zatem i wójta. Wilkowyje muszą się podzielić, aby pojawić się na obu uroczystościach. Lucy wpada na pomysł, żeby przy tej okazji doszło do pojednania braci.

W wyniku pożaru Wioletka zostaje pozbawiona pracy. Lucy proponuje jej gościnę. W obawie przed plotkami Lucy ukrywa swój związek z Kusym.

Kozioł jest wykończony po telefonach od dziennikarzy. Czerepach stara się przygotować go do występów publicznych, ale zadanie jest trudne. Przygotowuje mu dziesięć dyżurnych odpowiedzi.

Czerepach wraca nieoczekiwanie z Brukseli. Wychodzi na jaw, że postanowił przejąć 'Wieść Gminną' i przekształcić ją w poczytny tabloid. Planuje też stworzyć lokalną radiostację.

Ktoś dziurawi opony w samochodzie wójta. Ten zamierza powołać komisję, która zajęłaby się terroryzmem w gminie. Wioletka namawia Kusego, by namalował jej akt.

Po zdaniu egzaminów Szymek Solejuk odwiedza rodzinę. Matka chciałaby mu towarzyszyć podczas rozdania dyplomów, ale wstydzi się swojego wyglądu. Lucy i Hadziukowa spieszą jej z pomocą.

Jola, pomoc sklepowa, zjawia się u Więcławskiej. Robi duże wrażenie na Pietrku. Bywalcy ławeczki muszą sami zabrać się do remontu klubu. Pewna kobieta twierdzi, że wójt ją wykorzystał.

Odbywa się uroczyste otwarcie restauracji nazwanej - 'U Japycza'. Solejuk odkrywa ropę; jednak nie z głębi ziemi, lecz ze starego traktora. Związek Kusego i Lucy przestaje być tajemnicą.

Lucy i Kusy nie zamierzają się rozstać, więc ksiądz wyrzuca ją z domu parafialnego, gdzie uczyła angielskiego. Mieszkanki wsi stają w jej obronie. Bezrobotnego Witebskiego przygarnia babka.

Zawiedzione przez mężów i Japycza Więcławska i Hadziukowa zatrudniają do ochrony domu weselnego Francescę. Obecność Włoszki ubarwia imprezy. Lucy chce rozwiązać problem bezpańskich psów.

Doktor Wezół otrzymuje ofertę pracy w prestiżowej klinice. Solejuk nie może znieść faktu, że żona jest studentką filozofii. Nagle pojawia się możliwość, że sam zostanie świadkiem koronnym.

Zbliżają się urodziny wojewody. Wójt rozmyśla nad prezentem. Pomysł podsuwa mu znajomy Klaudii. Klaudia organizuje kurs modnych subkultur.

Protestujący przed gminą mężczyźni stawiają radykalne żądania. Atrakcyjna sprzedawczyni zatrudniona przez Więcławską przyciąga do sklepu mężczyzn. Zjawia się kontroler z kuratorium oświaty.

Jola, pomoc sklepowa, zjawia się u Więcławskiej. Robi duże wrażenie na Pietrku. Bywalcy ławeczki muszą sami zabrać się do remontu klubu. Pewna kobieta twierdzi, że wójt ją wykorzystał.

Odbywa się uroczyste otwarcie restauracji nazwanej - 'U Japycza'. Solejuk odkrywa ropę; jednak nie z głębi ziemi, lecz ze starego traktora. Związek Kusego i Lucy przestaje być tajemnicą.

Lucy i Kusy nie zamierzają się rozstać, więc ksiądz wyrzuca ją z domu parafialnego, gdzie uczyła angielskiego. Mieszkanki wsi stają w jej obronie. Bezrobotnego Witebskiego przygarnia babka.

Zmienne nastroje gospodyni dają się we znaki wszystkim na plebanii. Proboszcz i wikary sugerują Japyczowi zabranie Michałowej na wczasy.

Mieszkańcy Wilkowyj chcą zniechęcić proboszcza do opuszczenia wsi. Wkrótce zjawia się nowy ksiądz. Więcławscy dowiadują się, że ojcem nieślubnego dziecka ich córki jest młody Chińczyk.

Nowy wikary okazuje się surowy i przeprowadza na wsi inspekcję moralności. Klaudii przypada do gustu ten młody, przystojny duchowny. Bywalcy ławeczki postanawiają ugościć Azjatę lokalnymi trunkami.

Zmienne nastroje gospodyni dają się we znaki wszystkim na plebanii. Proboszcz i wikary sugerują Japyczowi zabranie Michałowej na wczasy.

Ku zaskoczeniu manifestujących Lucy przysiada się do pikietujących, którzy rozgrzewają się alkoholem. Częstują również panią wójt. Kontroler z kuratorium przygotowuje raport.

Odbywa się uroczyste otwarcie restauracji nazwanej - 'U Japycza'. Solejuk odkrywa ropę; jednak nie z głębi ziemi, lecz ze starego traktora. Związek Kusego i Lucy przestaje być tajemnicą.

Zawiedzione przez mężów i Japycza Więcławska i Hadziukowa zatrudniają do ochrony domu weselnego Francescę. Obecność Włoszki ubarwia imprezy. Lucy chce rozwiązać problem bezpańskich psów.

Doktor Wezół otrzymuje ofertę pracy w prestiżowej klinice. Solejuk nie może znieść faktu, że żona jest studentką filozofii. Nagle pojawia się możliwość, że sam zostanie świadkiem koronnym.

Lucy i Kusy nie zamierzają się rozstać, więc ksiądz wyrzuca ją z domu parafialnego, gdzie uczyła angielskiego. Mieszkanki wsi stają w jej obronie. Bezrobotnego Witebskiego przygarnia babka.

Mieszkańcy Wilkowyj chcą zniechęcić proboszcza do opuszczenia wsi. Wkrótce zjawia się nowy ksiądz. Więcławscy dowiadują się, że ojcem nieślubnego dziecka ich córki jest młody Chińczyk.

Do Wilkowyj przyjeżdżają mafiosi. Wygląda na to, że lokalni przedsiębiorcy będą musieli ulec ich szantażom. Nadal trwa walka przedwyborcza.

Nowy wikary okazuje się surowy i przeprowadza na wsi inspekcję moralności. Klaudii przypada do gustu ten młody, przystojny duchowny. Bywalcy ławeczki postanawiają ugościć Azjatę lokalnymi trunkami.

Wikary chce uruchomić radio religijne. Piętnuje z ambony zachowanie Lucy, co oburza parafian. Za dziewczyną solidarnie ujmuje się cała wieś, na czele z Michałową.

Do Wilkowyj przyjeżdżają mafiosi. Wygląda na to, że lokalni przedsiębiorcy będą musieli ulec ich szantażom. Nadal trwa walka przedwyborcza.

Ksiądz chce rozwiązać konflikt społeczny. Organizuje wilkowyjski okrągły stół. Szybko odkrywa, że negocjacje między stronami będą trudne. Wioletka przygotowuje się zbliżającego się porodu.

Lucy i Kusy nie zamierzają się rozstać, więc ksiądz wyrzuca ją z domu parafialnego, gdzie uczyła angielskiego. Mieszkanki wsi stają w jej obronie. Bezrobotnego Witebskiego przygarnia babka.

Mieszkańcy Wilkowyj chcą zniechęcić proboszcza do opuszczenia wsi. Wkrótce zjawia się nowy ksiądz. Więcławscy dowiadują się, że ojcem nieślubnego dziecka ich córki jest młody Chińczyk.

Nowy wikary okazuje się surowy i przeprowadza na wsi inspekcję moralności. Klaudii przypada do gustu ten młody, przystojny duchowny. Bywalcy ławeczki postanawiają ugościć Azjatę lokalnymi trunkami.

Sfera budżetowa wsi, reprezentowana przez nauczycieli szkoły i doktora Wezóła żąda podniesienia płac. Powstaje gminna telewizja internetowa.

Wikary chce uruchomić radio religijne. Piętnuje z ambony zachowanie Lucy, co oburza parafian. Za dziewczyną solidarnie ujmuje się cała wieś, na czele z Michałową.

Wikary dochodzi do wniosku, że nie darzył swoich bliźnich miłością. Postanawia się zmienić. Wraz z Lucy chcą zlikwidować bezrobocie w Wilkowyjach. Zakładają biuro pośrednictwa pracy.

Sfera budżetowa wsi, reprezentowana przez nauczycieli szkoły i doktora Wezóła żąda podniesienia płac. Powstaje gminna telewizja internetowa.

Mieszkańcy Wilkowyj chcą zniechęcić proboszcza do opuszczenia wsi. Wkrótce zjawia się nowy ksiądz. Więcławscy dowiadują się, że ojcem nieślubnego dziecka ich córki jest młody Chińczyk.

Nowy wikary okazuje się surowy i przeprowadza na wsi inspekcję moralności. Klaudii przypada do gustu ten młody, przystojny duchowny. Bywalcy ławeczki postanawiają ugościć Azjatę lokalnymi trunkami.

Wikary chce uruchomić radio religijne. Piętnuje z ambony zachowanie Lucy, co oburza parafian. Za dziewczyną solidarnie ujmuje się cała wieś, na czele z Michałową.

Zbliża się dzień wyborów. W telewizji internetowej ma się odbyć debata kandydatów. Lucy stawia na argumenty, Czerepach z wójtem na wrażenie.

Wikary dochodzi do wniosku, że nie darzył swoich bliźnich miłością. Postanawia się zmienić. Wraz z Lucy chcą zlikwidować bezrobocie w Wilkowyjach. Zakładają biuro pośrednictwa pracy.

Witebski zdobywa coraz więcej wielbicielek. Spotyka Hadziuka i doradza mu, by wreszcie o siebie zadbał. Okazuje się że dzięki gorliwości Dudy Unia przyznała gminie 15 milionów euro.

Zbliża się dzień wyborów. W telewizji internetowej ma się odbyć debata kandydatów. Lucy stawia na argumenty, Czerepach z wójtem na wrażenie.

Nowy wikary okazuje się surowy i przeprowadza na wsi inspekcję moralności. Klaudii przypada do gustu ten młody, przystojny duchowny. Bywalcy ławeczki postanawiają ugościć Azjatę lokalnymi trunkami.

Wikary chce uruchomić radio religijne. Piętnuje z ambony zachowanie Lucy, co oburza parafian. Za dziewczyną solidarnie ujmuje się cała wieś, na czele z Michałową.

Wikary dochodzi do wniosku, że nie darzył swoich bliźnich miłością. Postanawia się zmienić. Wraz z Lucy chcą zlikwidować bezrobocie w Wilkowyjach. Zakładają biuro pośrednictwa pracy.

Babka, by zaszkodzić wójtowi, sięga do ludowych zaklęć i uroków. W Wilkowyjach zjawia się wiekowa ciotka wójta i księdza.

Witebski zdobywa coraz więcej wielbicielek. Spotyka Hadziuka i doradza mu, by wreszcie o siebie zadbał. Okazuje się że dzięki gorliwości Dudy Unia przyznała gminie 15 milionów euro.

Po wyspowiadaniu pań, z którymi Witebski przeprowadził wywiady ksiądz zakazuje poloniście kontynuacji tematu. Postanawia doprowadzić też żyjące w Wilkowyjach pary do zawarcia sakramentu.

Jola, pomoc sklepowa, zjawia się u Więcławskiej. Robi duże wrażenie na Pietrku. Bywalcy ławeczki muszą sami zabrać się do remontu klubu. Pewna kobieta twierdzi, że wójt ją wykorzystał.

Odbywa się uroczyste otwarcie restauracji nazwanej - 'U Japycza'. Solejuk odkrywa ropę; jednak nie z głębi ziemi, lecz ze starego traktora. Związek Kusego i Lucy przestaje być tajemnicą.

Lucy i Kusy nie zamierzają się rozstać, więc ksiądz wyrzuca ją z domu parafialnego, gdzie uczyła angielskiego. Mieszkanki wsi stają w jej obronie. Bezrobotnego Witebskiego przygarnia babka.

Kozioł cieszy się coraz większą popularnością. Francesca dowiaduje się, że jej były adorator wyszedł z więzienia w Kalabrii. Niebezpieczny gangster zamierza pozbyć się Witebskiego.

Nowy wikary czuje się nieprzydatny. Odnajduje sens powołania dzięki jednemu z wiernych. Mężczyźni z Wilkowyj coraz głośniej sprzeciwiają się pracy żon. Za całą sytuacją zostaje obwiniona Lucy.

Mieszkańcy Wilkowyj chcą zniechęcić proboszcza do opuszczenia wsi. Wkrótce zjawia się nowy ksiądz. Więcławscy dowiadują się, że ojcem nieślubnego dziecka ich córki jest młody Chińczyk.

Nowy wikary okazuje się surowy i przeprowadza na wsi inspekcję moralności. Klaudii przypada do gustu ten młody, przystojny duchowny. Bywalcy ławeczki postanawiają ugościć Azjatę lokalnymi trunkami.

Jola, pomoc sklepowa, zjawia się u Więcławskiej. Robi duże wrażenie na Pietrku. Bywalcy ławeczki muszą sami zabrać się do remontu klubu. Pewna kobieta twierdzi, że wójt ją wykorzystał.

Odbywa się uroczyste otwarcie restauracji nazwanej - 'U Japycza'. Solejuk odkrywa ropę; jednak nie z głębi ziemi, lecz ze starego traktora. Związek Kusego i Lucy przestaje być tajemnicą.

Magister rezygnuje z pracy w aptece Kozioła. Solejukowa postanawia zdać maturę. Skin pobity przez Kingę zakochuje się w niej. Proboszcz wysyła wikarego na posiedzenie rady gminnej.

Lucy i Kusy nie zamierzają się rozstać, więc ksiądz wyrzuca ją z domu parafialnego, gdzie uczyła angielskiego. Mieszkanki wsi stają w jej obronie. Bezrobotnego Witebskiego przygarnia babka.

Mieszkańcy Wilkowyj chcą zniechęcić proboszcza do opuszczenia wsi. Wkrótce zjawia się nowy ksiądz. Więcławscy dowiadują się, że ojcem nieślubnego dziecka ich córki jest młody Chińczyk.

Nowy wikary okazuje się surowy i przeprowadza na wsi inspekcję moralności. Klaudii przypada do gustu ten młody, przystojny duchowny. Bywalcy ławeczki postanawiają ugościć Azjatę lokalnymi trunkami.

Wikary chce uruchomić radio religijne. Piętnuje z ambony zachowanie Lucy, co oburza parafian. Za dziewczyną solidarnie ujmuje się cała wieś, na czele z Michałową.

Wikary dochodzi do wniosku, że nie darzył swoich bliźnich miłością. Postanawia się zmienić. Wraz z Lucy chcą zlikwidować bezrobocie w Wilkowyjach. Zakładają biuro pośrednictwa pracy.

Witebski zdobywa coraz więcej wielbicielek. Spotyka Hadziuka i doradza mu, by wreszcie o siebie zadbał. Okazuje się że dzięki gorliwości Dudy Unia przyznała gminie 15 milionów euro.

Kozioł cieszy się coraz większą popularnością. Francesca dowiaduje się, że jej były adorator wyszedł z więzienia w Kalabrii. Niebezpieczny gangster zamierza pozbyć się Witebskiego.

Nowy wikary czuje się nieprzydatny. Odnajduje sens powołania dzięki jednemu z wiernych. Mężczyźni z Wilkowyj coraz głośniej sprzeciwiają się pracy żon. Za całą sytuacją zostaje obwiniona Lucy.

Babka, by zaszkodzić wójtowi, sięga do ludowych zaklęć i uroków. W Wilkowyjach zjawia się wiekowa ciotka wójta i księdza.

Wikary chce uruchomić radio religijne. Piętnuje z ambony zachowanie Lucy, co oburza parafian. Za dziewczyną solidarnie ujmuje się cała wieś, na czele z Michałową.

Wikary dochodzi do wniosku, że nie darzył swoich bliźnich miłością. Postanawia się zmienić. Wraz z Lucy chcą zlikwidować bezrobocie w Wilkowyjach. Zakładają biuro pośrednictwa pracy.

Witebski zdobywa coraz więcej wielbicielek. Spotyka Hadziuka i doradza mu, by wreszcie o siebie zadbał. Okazuje się że dzięki gorliwości Dudy Unia przyznała gminie 15 milionów euro.

Czerepach wymyśla sposób ostatecznego pogrążenia Amerykanki - wójt ma się publicznie pogodzić z bratem.

Po wyspowiadaniu pań, z którymi Witebski przeprowadził wywiady ksiądz zakazuje poloniście kontynuacji tematu. Postanawia doprowadzić też żyjące w Wilkowyjach pary do zawarcia sakramentu.

Dalsze losy mieszkańców Wilkowyj. Lucy i Kusy żyją w szczęśliwym związku. Rodzi się im córeczka. Do wójta przyjeżdża Klaudia z narzeczonym.

Czerepach wymyśla sposób ostatecznego pogrążenia Amerykanki - wójt ma się publicznie pogodzić z bratem.

Wikary dochodzi do wniosku, że nie darzył swoich bliźnich miłością. Postanawia się zmienić. Wraz z Lucy chcą zlikwidować bezrobocie w Wilkowyjach. Zakładają biuro pośrednictwa pracy.

Kozioł cieszy się coraz większą popularnością. Francesca dowiaduje się, że jej były adorator wyszedł z więzienia w Kalabrii. Niebezpieczny gangster zamierza pozbyć się Witebskiego.

Nowy wikary czuje się nieprzydatny. Odnajduje sens powołania dzięki jednemu z wiernych. Mężczyźni z Wilkowyj coraz głośniej sprzeciwiają się pracy żon. Za całą sytuacją zostaje obwiniona Lucy.

Witebski zdobywa coraz więcej wielbicielek. Spotyka Hadziuka i doradza mu, by wreszcie o siebie zadbał. Okazuje się że dzięki gorliwości Dudy Unia przyznała gminie 15 milionów euro.

Po wyspowiadaniu pań, z którymi Witebski przeprowadził wywiady ksiądz zakazuje poloniście kontynuacji tematu. Postanawia doprowadzić też żyjące w Wilkowyjach pary do zawarcia sakramentu.

Lodzia opowiada się po stronie Lucy, a Czerepach uświadamia sobie, że ją kocha. Po zwycięstwie w wyborach Lucy obmyśla sposób ukarania wójta.

Dalsze losy mieszkańców Wilkowyj. Lucy i Kusy żyją w szczęśliwym związku. Rodzi się im córeczka. Do wójta przyjeżdża Klaudia z narzeczonym.

Od czasu narodzin córki Kusy przesadnie dba o czystość. Proboszcz gani wikarego za to, że swoją misję zredukował do pośrednictwa pracy.

Lodzia opowiada się po stronie Lucy, a Czerepach uświadamia sobie, że ją kocha. Po zwycięstwie w wyborach Lucy obmyśla sposób ukarania wójta.

Witebski zdobywa coraz więcej wielbicielek. Spotyka Hadziuka i doradza mu, by wreszcie o siebie zadbał. Okazuje się że dzięki gorliwości Dudy Unia przyznała gminie 15 milionów euro.

Po wyspowiadaniu pań, z którymi Witebski przeprowadził wywiady ksiądz zakazuje poloniście kontynuacji tematu. Postanawia doprowadzić też żyjące w Wilkowyjach pary do zawarcia sakramentu.

Dalsze losy mieszkańców Wilkowyj. Lucy i Kusy żyją w szczęśliwym związku. Rodzi się im córeczka. Do wójta przyjeżdża Klaudia z narzeczonym.

Lucy rozpoczyna urzędowanie na stanowisku wójta, liczy na wsparcie księdza. Michałowa ma dość obsługiwania i karmienia licznych gości parafii. Pietrek osiąga sukces jako piosenkarz.

Od czasu narodzin córki Kusy przesadnie dba o czystość. Proboszcz gani wikarego za to, że swoją misję zredukował do pośrednictwa pracy.

Zbliżają się wybory. Niespodziewanie do Wilkowyj wraca Czerepach. Lucy nakłania Kozioła, żeby zadbał o powszechny dostęp do Internetu...

Lucy rozpoczyna urzędowanie na stanowisku wójta, liczy na wsparcie księdza. Michałowa ma dość obsługiwania i karmienia licznych gości parafii. Pietrek osiąga sukces jako piosenkarz.

Po wyspowiadaniu pań, z którymi Witebski przeprowadził wywiady ksiądz zakazuje poloniście kontynuacji tematu. Postanawia doprowadzić też żyjące w Wilkowyjach pary do zawarcia sakramentu.

Dalsze losy mieszkańców Wilkowyj. Lucy i Kusy żyją w szczęśliwym związku. Rodzi się im córeczka. Do wójta przyjeżdża Klaudia z narzeczonym.

Od czasu narodzin córki Kusy przesadnie dba o czystość. Proboszcz gani wikarego za to, że swoją misję zredukował do pośrednictwa pracy.

Kozioł namawia do biznesowej współpracy Czerepacha i Więcławskiego, ale ich żony sprzeciwiają się jakimkolwiek kontaktom z byłym wójtem. Tymczasem Lucy musi stawić czoło radnemu Myćko...

Zbliżają się wybory. Niespodziewanie do Wilkowyj wraca Czerepach. Lucy nakłania Kozioła, żeby zadbał o powszechny dostęp do Internetu...

Podczas kolejnej kampanii wyborczej Czerepach chce wykorzystać umiejętności, które zdobył na kursie dla spin doktorów.

Kozioł namawia do biznesowej współpracy Czerepacha i Więcławskiego, ale ich żony sprzeciwiają się jakimkolwiek kontaktom z byłym wójtem. Tymczasem Lucy musi stawić czoło radnemu Myćko...

Dalsze losy mieszkańców Wilkowyj. Lucy i Kusy żyją w szczęśliwym związku. Rodzi się im córeczka. Do wójta przyjeżdża Klaudia z narzeczonym.

Od czasu narodzin córki Kusy przesadnie dba o czystość. Proboszcz gani wikarego za to, że swoją misję zredukował do pośrednictwa pracy.

Zbliżają się wybory. Niespodziewanie do Wilkowyj wraca Czerepach. Lucy nakłania Kozioła, żeby zadbał o powszechny dostęp do Internetu...

Paweł Kozioł uruchamia w Wilkowyjach aptekę. Rozdaje bony rabatowe i wszyscy głosują na niego w wyborach uzupełniających do rady gminy.

Podczas kolejnej kampanii wyborczej Czerepach chce wykorzystać umiejętności, które zdobył na kursie dla spin doktorów.

Czerepach zakłada się z wójtem, że uda mu się uwieść panią Lodzię. Ksiądz nakłania Lucy do startu w wyborach na wójta. Lucy się zgadza.