Pokonani (4)
(The Defeated: Nakam)
Występują: | Taylor Kitsch, Michael C. Hall, Logan Marshall-Green, Nina Hoss |
---|---|
Reżyseria: | Mans Marlind, Björn Stein |
W skrócie: | W domu nazistowskiego oficera Ottona Oberlandera Moritz znajduje ważne dokumenty. Żona Toma Franklina, Claire, pomaga w śledztwie Maksowi. Odkrywa, że jej mąż współpracuje z faszystami. |
Oglądaj w telewizji
Data | Godzina | Stacja |
wtorek, 17 grudnia za 12 dni |
23:25 | CANAL+ 4K Ultra HD |
Opis
Berlin, lato 1946 roku. Zrujnowane wojną miasto pogrąża się w kryzysie, a przestępcza działalność kwitnie. W stolicy zjawia się amerykański policjant Max McLaughlin (Taylor Kitsch). Mężczyzna ma pomóc w zaprowadzeniu porządku. Wspiera go w tym miejscowa policjantka, Elsie Garten (Nina Hoss). By przywrócić miastu spokój, muszą zmierzyć się ze sprawującym władzę w półświatku gangsterem o pseudonimie Engelmacher (Sebastian Koch). Nie tylko jednak zawodowe obowiązki przywiodły Maxa do Berlina. Ma nadzieję odnaleźć swojego zaginionego brata (Logan Marshall-Green). Moritz na własną rękę postanowił rozprawić się z ocalałymi nazistami i przepadł bez wieści. Max liczy na pomoc konsula, Toma Franklina (Michael C. Hall). Stróż prawa nie zdaje sobie jednak sprawy, że został uwikłany w międzynarodową intrygę.
W tym odcinku
W domu wysokiego rangą niemieckiego nazistowskiego oficera Ottona Oberlandera Moritz znajduje bardzo ważne dokumenty. Żona Toma Franklina, Claire, pomaga w śledztwie Maksowi. Kobieta odkrywa, że jej mąż współpracuje z faszystami. Bracia McLaughlinowie spierają się na temat tego, jaki los powinien spotkać amerykańskiego urzędnika.
Występują (pokaż wszystkich)
-
Taylor Kitsch
jako Max McLaughlin
-
Michael C. Hall
jako Tom Franklin
-
Logan Marshall-Green
jako Moritz McLaughlin
-
Nina Hoss
jako Elsie Garten
-
Tuppence Middleton
jako Claire Franklin
-
Maximilian Ehrenreich
jako Gad
-
Sebastian Koch
jako Dr. Werner 'Engelmacher' Gladow
-
Mala Emde
jako Karin Mann
-
Anne Ratte-Polle
jako Marianne
-
Benjamin Sadler
jako Leopold Garten
-
Lena Dörrie
jako Trude
-
Ivan G'Vera
jako Alexander Izosimov
-
Anson Boon
jako Young Moritz
-
Braxton Bjerken
jako Young Max
-
Jan Budař
jako Grey man
-
Cloé Heinrich
jako Cassandra
-
Billy Rayner
jako George
-
Karel Heřmánek jr.
jako Berninski Bartender
Twórcy (pokaż wszystkich)
- Mans Marlind scenariusz, reżyseria
- Björn Stein reżyseria
Zobacz także
- Pokonani (1) - serial kryminalny - poniedziałek, 16 grudnia 22:40
- Pokonani (2) - serial kryminalny - poniedziałek, 16 grudnia 23:30
- Pokonani: Rainbows (3) - serial kryminalny - wtorek, 17 grudnia 22:40