Opis
Porwana kobieta, próbując zadzwonić po pomoc, myli numer i kontaktuje się z przypadkową osobą. Caine i jego ludzie, którzy podejmują śledztwo w tej sprawie, obawiają się o jej życie. Muszą jak najszybciej znaleźć miejsce, w którym jest przetrzymywana. Dysponują jednak jedynie zapisem owej pomyłkowej rozmowy telefonicznej. Calleigh i ekspert komputerowy, Dan Cooper, ustalają, że uprowadzona usiłowała się dodzwonić do swojego męża, który pracuje jako księgowy w pewnej prężnie działającej firmie. Skontaktował się z nim także porywacz, żądając 5 milionów dolarów. Mężczyzna nie ma jednak tylu pieniędzy. Tak dużą kwotą dysponować mógłby jednak jego szef. Eric i Ryan zabezpieczają ślady w domu kobiety, z którego została uprowadzona. Widać, że próbowała się bronić. Ryan chce umówić się na randkę z Natalią. Pyta Delko o pozwolenie. Horatio pomaga Marisol w podjęciu trudnej dla niej decyzji.
David Caruso
jako Lieutenant Horatio Caine
Emily Procter
jako Calleigh Duquesne
Adam Rodriguez
jako Eric Delko
Khandi Alexander
jako Dr. Alexx Woods
Jonathan Togo
jako Ryan Wolfe
Sam Hill
reżyseria
