Opis
Młoda kobieta ginie w wypadku samochodowym. Gdy śledczy zjawiają się na miejscu, okazuje się, że sprawa jest dość skomplikowana. W aucie ofiary znaleziono bowiem jeszcze jedno ciało. Agenci odkrywają, że kobieta ukradła ze sklepu jubilerskiego, w którym pracowała, wyceniony na kilka milionów dolarów naszyjnik. Badając wrak samochodu Delko znajduje na przedniej szybie odciski palców mężczyzny przebywającego na zwolnieniu warunkowym. Zastanawia się, czy kobieta jechała z tak ogromną prędkością, chcąc jak najszybciej uciec z łupem, czy też ścigał ją ktoś, kogo się bała. W jej mieszkaniu Ryan znajduje opiłki srebra. Zaczyna podejrzewać, że szef ofiary okłamał ich, mówiąc o kradzieży naszyjnika. Caine rozmawia z jej 8-letnim synkiem. Chłopiec jest wyraźnie zastraszony. Agenci kierują teraz swoje podejrzenia na jego ojca.
David Caruso
jako Lieutenant Horatio Caine
Emily Procter
jako Calleigh Duquesne
Adam Rodriguez
jako Eric Delko
Khandi Alexander
jako Dr. Alexx Woods
Jonathan Togo
jako Ryan Wolfe
Sam Hill
reżyseria
