Świat według Bundych
Streszczenia odcinków
Filtruj odcinki wg roku:
19971996-1997199619951994-19961994-1995199419931991-19931991-19921990-19911987
- Świat według Bundych (211)Druga część specjalnego wydania stworzonego z okazji nakręcenia ponad 200 odcinków serialu. Odtwarzający główne postaci aktorzy prezentują wybrane przez siebie fragmenty.
- Świat według Bundych (209)Bud bardzo chce, żeby piękna April Adams zgodziła się z nim chodzić. Musi osiągnąć jakiś spektakularny sukces. Jest to trudne, odkąd w szkolnej drużynie koszykówki gra Nickolai Pushkin.
- Świat według Bundych (208)Al Bundy jest zły, że nie jemu przyznano tytuł najlepszego sprzedawcy. Wpada na pomysł realizacji filmu pt. "Dzień z życia sprzedawcy obuwia". Po ukończeniu wysyła go na festiwal filmowy.
- Świat według Bundych (207)Al musi utrzymać całą rodzinę. Jego żona Peggy życie spędza przed telewizorem. Córka Kelly flirtuje, a syn Bud stale przeżywa frustracje.
- Świat według Bundych (206)Bud, który nie ma powodzenia u kobiet, zgadza się poddać eksperymentom paramedycznym. Podczas seansów oddaje się seksualnym fantazjom - na jawie przestaje go interesować płeć przeciwna...
- Świat według Bundych (205)Kelly odkrywa, że jej tajemniczy wielbiciel jest 12-letnim chłopcem. Jego ojciec jest jednak właścicielem dużej fabryki, a dzięki poparciu nastolatka Kelly zagra w reklamie telewizyjnej...
- Świat według Bundych: And Bingo Was Her Game-O (204)Peggy zostaje zaproszona na turniej gry w bingo. Razem z Marcy jedzie na zawody podczas, których wygrywa 10 tys. dol. Musi je wydać, by wrócić do domu. Tymczasem Al organizuje męskie spotkanie.
- Świat według Bundych (203)Państwo Bundy, Marcy z mężem, a także pewna gruba kobieta oraz zabawny facet (Gilbert Gottfried) przebywają sami na pełnym morzu, po tym jak ich statek uległ awarii. Al postanawia sprowadzić pomoc.
- Świat według Bundych (202)Peggy wygrywa rejs dla czterech osób. Zabiera ze sobą męża i sąsiadów. Kobiety w bikini absorbują uwagę Ala. W domu Bundych, w którym Bud i Kelly zostali sami, zjawia się niespodziewany gość.
- Świat według Bundych (201)Zbliża się 25. rocznica ślubu państwa Bundych. Z tej okazji Al kupuje żonie kosztowny prezent, który ginie w niejasnych okolicznościach. Okazuje się, że to Buck go zabrał i zakopał gdzieś w ogrodzie.
- Świat według Bundych (200)Rodzina Bundych rusza na wycieczkę do Wanker County. Bud, Kelly i Al nie chcą jechać, więc każde z nich wymyśla jakąś wymówkę. Niestety Peggy odkrywa ich kłamstwa i zmusza do podróży.
- Świat według Bundych (199)Gary zmienia zasady wypłacania wynagrodzenia swoim pracownikom. Al i Griff mają otrzymywać procent od utargu. Dla Ala to tragedia, bo ma on na koncie zero sprzedanych butów w miesiącu.
- Świat według Bundych (198)Bud chce spędzić noc z Amber, kuzynką Marcy, ale ona nie ma na to ochoty. Al chce odstraszyć denerwujące go ptaki - wchodzi na drzewo przebrany za sowę.
- Świat według Bundych (197)Po zdjęciu z anteny ulubionego serialu Ala wybucha afera polityczna. Mężczyźni przed Kongresem chcą udowodnić słuszność swoich racji. Najwyższa komisja rządu USA zgadza się ich wysłuchać.
- Świat według Bundych (196)Telewizja ze względu na nadmiar brutalnych scen wycofuje ulubiony serial Ala 'Tata psychopata'. Nie pomaga pikieta przed stacją telewizyjną i Al zapowiada rozszerzenie protestu.
- Świat według Bundych (195)Marcy odkrywa, że członkowie 'Antybaby' spotykają się w barze ze striptizem. Al wymyśla plan awaryjny: zabierają żony do baru w czwartek - tego dnia. zawsze grali tam w kręgle.
- Świat według Bundych (194)Kolega z pracy Ala, Griff, przechodzi inicjację na członka tajnego męskiego stowarzyszenia w klubie Antybaby. Jedną z prób na wytrzymałość jest obejrzenie odcinka serialu 'Doktor Queen'.
- Świat według Bundych (193)Al spotyka dawnego szkolnego rywala, Jacka. Obaj są przekonani, że ich drużyny piłkarskie są niezwyciężone. Pojawia się okazja, żeby to sprawdzić. W drużynie Jacka grają sławy futbolu.
- Świat według Bundych (192)Kelly ma zagrać w serialu. Producent słucha jej rodzinnych opowieści. Postanawia nakręcić film dokumentalny o życiu amerykańskiej rodziny. Bundy domyśla się, skąd czerpał inspirację...
- Świat według Bundych (191)Al i Jefferson idą się na aukcję staroci. Sąsiad Bundy'ego chce kupić żonie na urodziny oryginalną lalkę Barbie. Zabawka, którą kupił za tysiąc dolarów, jest warta kilkadziesiąt razy więcej.
- Świat według Bundych (190)Bud bierze udział w akcji ratującej brazylijskie lasy deszczowe. Jego zadaniem jest odbieranie telefonów. Al i Peggy postanawiają wypożyczyć film wideo. Nie jest to jednak łatwe zadanie...
- Świat według Bundych (189)Trwa walka między feministkami, którym przewodzi Marcy a piwoszami. Bud zgadza się być rozjemcą w sporze. Jednak po zapoznaniu się z przyczyną konfliktu przyznaje rację pani D'Arcy.
- Świat według Bundych (188)Do sklepu Ala przychodzi kobieta z dzieckiem. Kiedy zaczyna karmić je piersią, Bundy i jego pomocnik Griff wyrzucają ją ze sklepu. Oburzona tym Marcy organizuje pikietę karmiących matek.
- Świat według Bundych (187)Bud uczy się do egzaminów. Może dostać stypendium w Oksfordzie. Do Marcy przyjeżdża jej siostrzenica Amber. Bud jest zaskoczony jej urodą. Niestety, z tego powodu traci szansę na stypendium.
- Świat według Bundych (186)Kelly ma szansę zagrać w reklamie. Niestety, na jej czole pojawia się pryszcz. Kelly próbuje wszystkich środków, ale bezskutecznie. Efekt daje specjalny balsam. Ma jednak skutki uboczne...
- Świat według Bundych (185)Bud chce pojechać na festyn piwny w Milwaukee, ale ojciec nie daje mu pieniędzy. Prawo jazdy Ala straciło ważność. Bud pomaga mu uzyskać nowy dokument, ale nie bezinteresownie.
- Świat według Bundych (184)Kelly zostaje użądlona przez szerszenia. Jego jad powoduje, że mówi tylko prawdę. Al i Jefferson znajdują skrytkę, w której kiedyś Bundy ukrył buty, gdy nie chciał robić inwentaryzacji.
- Świat według Bundych (28)Kelly odkrywa, że jej tajemniczy wielbiciel jest 12-letnim chłopcem. Jego ojciec jest jednak właścicielem dużej fabryki, a dzięki poparciu nastolatka Kelly zagra w reklamie telewizyjnej...
- Świat według Bundych (27)Al musi utrzymać całą rodzinę. Jego żona Peggy życie spędza przed telewizorem. Córka Kelly flirtuje, a syn Bud stale przeżywa frustracje.
- Świat według Bundych (26)Bud bardzo chce, żeby piękna April Adams zgodziła się z nim chodzić. Musi osiągnąć jakiś spektakularny sukces. Jest to trudne, odkąd w szkolnej drużynie koszykówki gra Nickolai Pushkin.
- Świat według Bundych (25)Druga część specjalnego wydania stworzonego z okazji nakręcenia ponad 200 odcinków serialu. Odtwarzający główne postaci aktorzy prezentują wybrane przez siebie fragmenty.
- Świat według Bundych (24)Al Bundy jest zły, że nie jemu przyznano tytuł najlepszego sprzedawcy. Wpada na pomysł realizacji filmu pt. "Dzień z życia sprzedawcy obuwia". Po ukończeniu wysyła go na festiwal filmowy.
- Świat według Bundych (23)Bud, który nie ma powodzenia u kobiet, zgadza się poddać eksperymentom paramedycznym. Podczas seansów oddaje się seksualnym fantazjom - na jawie przestaje go interesować płeć przeciwna...
- Świat według Bundych (21)Kelly postanawia zatrudnić jako swojego coacha w dziedzinie aktorstwa słynnego Larry'ego Storcha. Wkrótce zaczynają grać razem w sztuce. Kiedy gwiazdor rezygnuje, Al postanawia pomóc córce.
- Świat według Bundych (20)Państwo Bundy, Marcy z mężem, a także pewna gruba kobieta oraz zabawny facet (Gilbert Gottfried) przebywają sami na pełnym morzu, po tym jak ich statek uległ awarii. Al postanawia sprowadzić pomoc.
- Świat według Bundych (19)Peggy wygrywa rejs dla czterech osób. Zabiera ze sobą męża i sąsiadów. Kobiety w bikini absorbują uwagę Ala. W domu Bundych, w którym Bud i Kelly zostali sami, zjawia się niespodziewany gość.
- Świat według Bundych (18)Zbliża się 25. rocznica ślubu państwa Bundych. Z tej okazji Al kupuje żonie kosztowny prezent, który ginie w niejasnych okolicznościach. Okazuje się, że to Buck go zabrał i zakopał gdzieś w ogrodzie.
- Świat według Bundych (16)Rodzina Bundych rusza na wycieczkę do Wanker County. Bud, Kelly i Al nie chcą jechać, więc każde z nich wymyśla jakąś wymówkę. Niestety Peggy odkrywa ich kłamstwa i zmusza do podróży.
- Świat według Bundych (15)Bud chce spędzić noc z Amber, kuzynką Marcy, ale ona nie ma na to ochoty. Al chce odstraszyć denerwujące go ptaki - wchodzi na drzewo przebrany za sowę.
- Świat według Bundych (14)Marcy odkrywa, że członkowie 'Antybaby' spotykają się w barze ze striptizem. Al wymyśla plan awaryjny: zabierają żony do baru w czwartek - tego dnia. zawsze grali tam w kręgle.
- Świat według Bundych (13)Po zdjęciu z anteny ulubionego serialu Ala wybucha afera polityczna. Mężczyźni przed Kongresem chcą udowodnić słuszność swoich racji. Najwyższa komisja rządu USA zgadza się ich wysłuchać.
- Świat według Bundych (12)Telewizja ze względu na nadmiar brutalnych scen wycofuje ulubiony serial Ala 'Tata psychopata'. Nie pomaga pikieta przed stacją telewizyjną i Al zapowiada rozszerzenie protestu.
- Świat według Bundych (11)Kolega z pracy Ala, Griff, przechodzi inicjację na członka tajnego męskiego stowarzyszenia w klubie Antybaby. Jedną z prób na wytrzymałość jest obejrzenie odcinka serialu 'Doktor Queen'.
- Świat według Bundych (10)Al spotyka dawnego szkolnego rywala, Jacka. Obaj są przekonani, że ich drużyny piłkarskie są niezwyciężone. Pojawia się okazja, żeby to sprawdzić. W drużynie Jacka grają sławy futbolu.
- Świat według Bundych (9)Kelly ma zagrać w serialu. Producent słucha jej rodzinnych opowieści. Postanawia nakręcić film dokumentalny o życiu amerykańskiej rodziny. Bundy domyśla się, skąd czerpał inspirację...
- Świat według Bundych (8)Al i Jefferson idą się na aukcję staroci. Sąsiad Bundy'ego chce kupić żonie na urodziny oryginalną lalkę Barbie. Zabawka, którą kupił za tysiąc dolarów, jest warta kilkadziesiąt razy więcej.
- Świat według Bundych (7)Bud bierze udział w akcji ratującej brazylijskie lasy deszczowe. Jego zadaniem jest odbieranie telefonów. Al i Peggy postanawiają wypożyczyć film wideo. Nie jest to jednak łatwe zadanie...
- Świat według Bundych (6)Trwa walka między feministkami, którym przewodzi Marcy a piwoszami. Bud zgadza się być rozjemcą w sporze. Jednak po zapoznaniu się z przyczyną konfliktu przyznaje rację pani D'Arcy.
- Świat według Bundych (5)Do sklepu Ala przychodzi kobieta z dzieckiem. Kiedy zaczyna karmić je piersią, Bundy i jego pomocnik Griff wyrzucają ją ze sklepu. Oburzona tym Marcy organizuje pikietę karmiących matek.
- Świat według Bundych (4)Bud uczy się do egzaminów. Może dostać stypendium w Oksfordzie. Do Marcy przyjeżdża jej siostrzenica Amber. Bud jest zaskoczony jej urodą. Niestety, z tego powodu traci szansę na stypendium.
- Świat według Bundych (3)Kelly ma szansę zagrać w reklamie. Niestety, na jej czole pojawia się pryszcz. Kelly próbuje wszystkich środków, ale bezskutecznie. Efekt daje specjalny balsam. Ma jednak skutki uboczne...
- Świat według Bundych (2)Bud chce pojechać na festyn piwny w Milwaukee, ale ojciec nie daje mu pieniędzy. Prawo jazdy Ala straciło ważność. Bud pomaga mu uzyskać nowy dokument, ale nie bezinteresownie.
- Świat według Bundych (1)Kelly zostaje użądlona przez szerszenia. Jego jad powoduje, że mówi tylko prawdę. Al i Jefferson znajdują skrytkę, w której kiedyś Bundy ukrył buty, gdy nie chciał robić inwentaryzacji.
- Świat według Bundych (248)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (247)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (246)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (245)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (244)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (243)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (242)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (241)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (240)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (239)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (238)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (237)Zbliża się pierwsza rocznica przystąpienia Griffa do klubu Antybab. Koledzy postanawiają zrobić mu dowcip. Pod nieobecność Peggy do domu Bundych przyjeżdża jej przyjaciółka, June.
- Świat według Bundych (236)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (235)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (234)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (233)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (232)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (231)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (230)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (212)Klan Bundych składa się z czterech osób. Al Bundy jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Jego żona Peggy przesiaduje przed telewizorem. Kelly i Bud to ich dzieci. Jest też pies Buck.
- Świat według Bundych (211)Druga część specjalnego wydania stworzonego z okazji nakręcenia ponad 200 odcinków serialu. Odtwarzający głowne postaci aktorzy prezentują wybrane przez siebie fragmenty.
- Świat według Bundych (210)Wydanie specjalne. Oglądamy najzabawniejsze skecze, najdziwniejsze sytuacje, najdowcipniejsze dialogi z dziesięciu lat historii rodziny Bundych, ich nieobliczalnych przyjaciół i psa Bucka.
- Świat według Bundych (209)Bud bardzo chce, żeby piękna April Adams zgodziła się z nim chodzić. Musi osiągnąć jakiś spektakularny sukces. Jest to trudne, odkąd w szkolnej drużynie koszykówki gra Nickolai Pushkin.
- Świat według Bundych (208)Al Bundy jest zły, że nie jemu przyznano tytuł najlepszego sprzedawcy. Wpada na pomysł realizacji filmu pt. 'Dzień z życia sprzedawcy obuwia'. Po ukończeniu wysyła go na festiwal filmowy.
- Świat według Bundych (207)Al z drużyną przygotowują się do meczu. Są przekonani, że uda im się zaprezentować profesjonalnie i wygrać nagrodę. Niestety, w czasie rozgrywek Alowi, sprzedawcy obuwia, rozpadają się buty.
- Świat według Bundych (206)Bud, który nie ma powodzenia u kobiet, zgadza się poddać eksperymentom paramedycznym. Podczas seansów oddaje się seksualnym fantazjom - na jawie przestaje go interesować płeć przeciwna...
- Świat według Bundych (205)Kelly odkrywa, że jej tajemniczy wielbiciel jest 12-letnim chłopcem. Jego ojciec jest jednak właścicielem dużej fabryki, a dzięki poparciu nastolatka Kelly zagra w reklamie telewizyjnej...
- Świat według Bundych (204)Klan Bundych składa się z czterech osób: Ala, który jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem, jego żony Peggy oraz dzieci Kelly i Buda.
- Świat według Bundych (203)Klan Bundych składa się z czterech osób: Ala, który jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem, jego żony Peggy oraz dzieci Kelly i Buda.
- Świat według Bundych (202)Klan Bundych składa się z czterech osób: Ala, który jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem, jego żony Peggy oraz dzieci Kelly i Buda.
- Świat według Bundych (201)Klan Bundych składa się z czterech osób: Ala, który jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem, jego żony Peggy oraz dzieci Kelly i Buda.
- Świat według Bundych (200)Klan Bundych składa się z czterech osób: Ala, który jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem, jego żony Peggy oraz dzieci Kelly i Buda.
- Świat według Bundych (199)Gary zmienia zasady wypłacania wynagrodzenia swoim pracownikom. Al i Griff mają otrzymywać procent od utargu. Dla Ala to tragedia, bo ma on na koncie zero sprzedanych butów w miesiącu.
- Świat według Bundych (198)Bud chce spędzić noc z Amber, kuzynką Marcy, ale ona nie ma na to ochoty. Al chce odstraszyć denerwujące go ptaki - wchodzi na drzewo przebrany za sowę.
- Świat według Bundych (197)Po zdjęciu z anteny ulubionego serialu Ala wybucha afera polityczna. Mężczyźni przed Kongresem chcą udowodnić słuszność swoich racji. Najwyższa komisja rządu USA zgadza się ich wysłuchać.
- Świat według Bundych (196)Telewizja ze względu na nadmiar brutalnych scen wycofuje ulubiony serial Ala 'Tata psychopata'. Nie pomaga pikieta przed stacją telewizyjną i Al zapowiada rozszerzenie protestu.
- Świat według Bundych (195)Marcy odkrywa, że członkowie 'Antybaby' spotykają się w barze ze striptizem. Al wymyśla plan awaryjny: zabierają żony do baru w czwartek - tego dnia. zawsze grali tam w kręgle.
- Świat według Bundych (194)Kolega z pracy Ala, Griff, przechodzi inicjację na członka tajnego męskiego stowarzyszenia w klubie Antybaby. Jedną z prób na wytrzymałość jest obejrzenie odcinka serialu 'Doktor Queen'.
- Świat według Bundych (193)Al spotyka dawnego szkolnego rywala, Jacka. Obaj są przekonani, że ich drużyny piłkarskie są niezwyciężone. Pojawia się okazja, żeby to sprawdzić. W drużynie Jacka grają sławy futbolu.
- Świat według Bundych (192)Kelly ma zagrać w serialu. Producent słucha jej rodzinnych opowieści. Postanawia nakręcić film dokumentalny o życiu amerykańskiej rodziny. Bundy domyśla się, skąd czerpał inspirację...
- Świat według Bundych (191)Al i Jefferson idą się na aukcję staroci. Sąsiad Bundy'ego chce kupić żonie na urodziny oryginalną lalkę Barbie. Zabawka, którą kupił za tysiąc dolarów, jest warta kilkadziesiąt razy więcej.
- Świat według Bundych (190)Bud bierze udział w akcji ratującej brazylijskie lasy deszczowe. Jego zadaniem jest odbieranie telefonów. Al i Peggy postanawiają wypożyczyć film wideo. Nie jest to jednak łatwe zadanie...
- Świat według Bundych (189)Trwa walka między feministkami, którym przewodzi Marcy a piwoszami. Bud zgadza się być rozjemcą w sporze. Jednak po zapoznaniu się z przyczyną konfliktu przyznaje rację pani D'Arcy.
- Świat według Bundych (188)Do sklepu Ala przychodzi kobieta z dzieckiem. Kiedy zaczyna karmić je piersią, Bundy i jego pomocnik Griff wyrzucają ją ze sklepu. Oburzona tym Marcy organizuje pikietę karmiących matek.
- Świat według Bundych (187)Bud uczy się do egzaminów. Może dostać stypendium w Oksfordzie. Do Marcy przyjeżdża jej siostrzenica Amber. Bud jest zaskoczony jej urodą. Niestety, z tego powodu traci szansę na stypendium.
- Świat według Bundych (186)Kelly ma szansę zagrać w reklamie. Niestety, na jej czole pojawia się pryszcz. Kelly próbuje wszystkich środków, ale bezskutecznie. Efekt daje specjalny balsam. Ma jednak skutki uboczne...
- Świat według Bundych (185)Bud chce pojechać na festyn piwny w Milwaukee, ale ojciec nie daje mu pieniędzy. Prawo jazdy Ala straciło ważność. Bud pomaga mu uzyskać nowy dokument, ale nie bezinteresownie.
- Świat według Bundych (184)Kelly zostaje użądlona przez szerszenia. Jego jad powoduje, że mówi tylko prawdę. Al i Jefferson znajdują skrytkę, w której kiedyś Bundy ukrył buty, gdy nie chciał robić inwentaryzacji.