Roswell

Oglądaj w telewizji

Opis

Miasteczko Roswell w Nowym Meksyku stało się sławne, gdy w 1947 roku doszło tam do katastrofy UFO. Mieszkający tam Max, jego siostra Isabel i najlepszy przyjaciel Michael mają wspólną tajemnicę. Po katastrofie statku kosmicznego przebywali w jego wnętrzu w kapsułach inkubacyjnych. Wyszli stamtąd jako ludzie i teraz wiodą życie współczesnych nastolatków. Strzegą swojego sekretu przed przybranymi rodzicami i szeryfem, który za wszelką cenę chce odkryć prawdę dotyczącą katastrofy sprzed półwiecza. Pewnego dnia Max poznaje Liz Parker. Dziewczyna bardzo mu się podoba, on także nie jest jej obojętny.

W tym odcinku

Podczas przyjęcia urodzinowego, które Max urządza dla Isabel, dziewczyna ma wizję, z której wynika, że Tess jest w niebezpieczeństwie. Isabel i Maria wyruszają na poszukiwania. Liz odkrywa, że kongresmen Whitaker podsłuchiwała jej rozmowy telefoniczne. Kobieta wyjawia jej tajemnicę. Isabel postanawia udać się w miejsce urodzin Max'a i Michael'a.