Opis
Zilustrowana zapierającymi dech ujęciami seria dokumentalna pokazuje zmiany, jakie zachodzą w ciągu roku w królestwie dzikiej przyrody. Następstwo pór roku jest konsekwencją nieustannego poruszania się Ziemi i okrążania Słońca, a także nachylenia osi ziemskiej względem płaszczyzny orbity. Te czynniki sprawiają, że na planecie mogą występować w tym samym czasie lato i zima - w zależności od półkuli. Twórcy serialu pokazują, jak natura rozwija się w ciągu dwunastu miesięcy, a przy tym obrazowo wyjaśniają przyczyny tych fascynujących zjawisk. Tematem pierwszego odcinka są procesy zachodzące w styczniu i lutym. Podczas gdy półkula południowa jest wystawiona na silne działanie promieni słonecznych, na półkuli północnej panuje chłód. Choć w Arktyce temperatura spada poniżej minus 40 stopni Celsjusza, istnieją zwierzęta, które zaadaptowały się do tych warunków. Należy do nich największy lądowy drapieżnik - niedźwiedź polarny. W styczniu nad Amerykę Północną dociera polarny prąd strumieniowy, który przemieszcza masy zimnego powietrza. W Górach Skalistych zalega gruba warstwa śniegu. Puchaczowi wirginijskiemu, który do przetrwania potrzebuje min. trzech myszy polnych dziennie, nie jest łatwo w takich warunkach. Północnym Pacyfikiem targają silne zimowe sztormy. Wydry muszą szukać schronienia w skalistych zatoczkach u wybrzeży Kalifornii. Nie boją się zimna, a ich młode rodzą się, gdy woda jest najzimniejsza. W tym samym czasie po drugiej stronie kontynentu krowy morskie przebywają setki kilometrów, zmierzając w stronę Florydy. W innej części świata bernikle obrożne przelatują ogromny dystans z Syberii na francuskie wybrzeże Atlantyku. W Alpach Bawarskich styczeń charakteryzuje się mrozem i obfitymi opadami śniegu. Tymczasem poniżej równika w Afryce nasilają się upały, a wilgoć i wiatr tworzą rozległe pasmo tropikalnych deszczów. W Zambii w styczniu i lutym spadają ogromne ilości wody. U hipopotamów jest to czas, w którym rodzą się młode. Wokół archipelagu Raja Ampat w Indonezji gromadzą się niezliczone ilości morskich stworzeń, ponieważ za sprawą silnych prądów tamtejsze wody obfitują w plankton.
Laura Carmichael
jako Self - Narrator
