Rekrut 3 (10)

Oglądaj w telewizji

Opis

Czterdziestoletni John Nolan (Nathan Fillion) opuszcza rodzinne miasteczko i wyrusza do Los Angeles. Chce spełnić swoje największe marzenie i zostać stróżem prawa w mieście gwiazd. Będzie musiał odnaleźć się w niebezpiecznym, czasem zabawnym i nieprzewidywalnym świecie kalifornijskiej policji, by nie zmarnować swojej życiowej szansy.

W tym odcinku

Harper i Nolan dostają zawiadomienie o napadzie na bank i natychmiast tam jadą. Szybko zdają sobie sprawę, że motywy złodzieja są dużo głębsze niż tylko potrzeba zdobycia pieniędzy. West i Chen jadą pierwszy raz bez instruktorów. Ich pierwszy dzień okazuje się zupełnie inny niż sobie wyobrażali.