Policjanci z Miami: Spoko, luzik (4)

Oglądaj w telewizji

Opis

Sonny Crockett (Don Johnson) jest jednym z najlepszych policjantów w Miami Vice. Odkąd wyprowadził się od żony Caroline i małego syna Billy'ego, mieszka na jachcie wraz z aligatorem, którego nazywa Elvis, jeździ skonfiskowanym ferrari wartym 100 tysięcy dolarów i jest typowym pracoholikiem. Swojej pracy oddaje się bez reszty, dlatego nie ma zagadki, której by nie rozwiązał, i przestępcy, którego by nie złapał. Jego nowym partnerem zostaje Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas), który dotychczas pracował w Nowym Jorku. Podobne doświadczenia życiowe zbliżają mężczyzn do siebie. Mimo odmiennych charakterów tworzą niezwykle skuteczną parę detektywów.

W tym odcinku

Para niedoświadczonych policjantów, Bobby i Jake mają przeprowadzić kontrolowaną transakcję sprzedaży narkotyków. Podczas akcji z ciężarówki wyskakują mężczyźni. Wywiązuje się strzelanina, napastnicy zabierają narkotyki i uciekają. Badania balistyczne wykazują, że było to dziełem grupy przestępczej, która ostatnio kradnie narkotyki i zabija swoich kontrahentów. Spotkanie młodych policjantów z potencjalnym handlarzem kończy się śmiercią Bobby'ego. Jake w ciężkim stanie zostaje przewieziony do szpitala. Taśma z nagraniem przebiegu akcji pozwala ustalić, że sprawcami napadów są trzej mężczyźni z Jamajki. Crocket dostaje pozew rozwodowy od swojej żony, która chce wyjechać z ich synem do Atlanty.

Nagrody

Złoty Glob - aktor drugoplanowy w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym, Złoty Glob - aktor w serialu dramatycznym