Pan Am

Oglądaj w telewizji

Opis

Jest rok 1963. Druga wojna światowa i wojna w Korei to już historia. Prezydentem USA jest John F. Kennedy, trwa zimna wojna, a świat znajduje się u progu rewolucji kulturalnej. Linie lotnicze Juana Trippe'a, Pan American, rozpoczynają erę odrzutowców pierwszym lotem Boeinga 707 przez Atlantyk. W tej ekskluzywnej flocie latają najlepsi piloci, a stewardesy słyną z urody, inteligencji i klasy. Pracując w zawodzie, dającym im wolność, wiarę w siebie i szacunek, dziewczęta z Pan Am: Maggie (Christina Ricci), Kate (Kelli Garner), Laura (Margot Robbie) i Colette (Karine Vanasse), tworzą silne więzi, korzystając przy tym z możliwości podróżowania poza granice kraju.

W tym odcinku

Maggie pisze felieton dla "Village Voice", w którym krytykuje politykę Christophera Rawlingsa. Po publikacji jest pewna, że kongresmen już nigdy się do niej nie odezwie. W środku nocy u Kate zjawia się Bridget. Okazuje się, że agencja pozwoliła jej wrócić do dawnego życia. Kobieta cieszy się, że znów będzie pracować w Pan Am. Liczy też, że zdoła pogodzić się z Deanem. Nie wie jednak, że pilot nawiązał romans z Colette. Z kolei Kate, po ostatniej nieudanej akcji, musi przejść badania na wykrywaczu kłamstw. Ted zaczyna spotykać się z Amandą. Nie wie, jak ma postępować z dziewczyną. Zagubiony, prosi o radę Laurę. Nie dostrzega, że stewardesa darzy go uczuciem.