Chirurdzy

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze perypetie grupy młodych lekarzy z oddziału chirurgii Seattle Grace Hospital. Dla szpitala nadchodzą gorsze czasy. Placówka spada aż na 12. miejsce w rankingu ośrodków klinicznych. W związku z tym ordynator Richard Webber zmienia zasady funkcjonowania ośrodka. Jego podwładni stają przed dużym wyzwaniem. W dodatku dochodzi do awarii technicznej, na skutek której znaczna część szpitala zostaje zalana. Na dłuższy czas dezorganizuje to pracę oddziału chirurgii. W życiu prywatnym bohaterów także zachodzą zmiany.

W tym odcinku

Po udanej operacji mózgu Izzie rozpoczyna chemioterapię. Pomaga też Derekowi i Meredith zaplanować ich ślub. Tymczasem na oddział trafiają dwaj mężczyźni ranni w wypadku samochodowym. Mimo że ich stan zdrowia nie jest dobry, cały czas się awanturują. Wkrótce w szpitala pojawia się ojciec Callie, który właśnie dowiedział się, że George zdradzał jego córkę. Pan Torres wyładowuje na nim swoją złość. Dostaje się także Markowi. Owen po rozstaniu z Cristiną zdaje sobie sprawę, że tylko terapia pomoże mu poradzić sobie z zespołem stresu pourazowego. Miranda towarzyszy jednej ze swoich małych pacjentek w ostatnich chwilach życia. Zdarzenie to wywołuje u niej traumę.