Gdzie pachną stokrotki

Oglądaj w telewizji

Opis

Kolejny sezon przygód Neda (Lee Pace), który został obdarzony nadzwyczajną umiejętnością. Jego dotyk jest w stanie ożywiać umarłych. Swój niezwykły dar Ned wykorzystuje do rozwiązywania kryminalnych zagadek. Wraz z Emersonem Codem (ChiMcBride) i przywróconą do życia sympatią z lat szkolnych, Chuck (Anna Friel), prowadzi dobrze prosperującą agencję detektywistyczną. Trójka przyjaciół rozwiązuje wiele skomplikowanych spraw dzięki możliwości wskrzeszenia ofiar i uzyskania od nich wyczerpujących zeznań. Ned zdaje sobie sprawę, że nie powinien nadużywać swoich mocy, bowiem rachunek żywych i umarłych musi się zgadzać. Na miejsce każdej ożywionej osoby po jakimś czasie musi zginąć inna. Tak było również w przypadku Chuck. W dodatku mężczyźnie nie wolno już nigdy dotknąć wskrzeszonej dziewczyny, by nie odesłać jej z powrotem do świata umarłych.

W tym odcinku

Ned jest wściekły na Chuck, że utrzymała ojca przy życiu. Tymczasem ginie strażniczka latarni morskiej, Nora McQuoddy. Głównym podejrzanym jest jej... zaginiony przed kilkoma laty mąż Merle. Elliot McQuoddy, syn Merlego i Nory, chce, by Emerson znalazł dowody niewinności ojca. Gdy Ned ożywia Norę, ta kieruje przyjaciół do stowarzyszenia holenderskiej rodziny Papenów. Organizacja ta ma rzekomo jakieś niejasne plany dotyczące latarni. Z kolei współpracowniczka zmarłej, Annabelle Vandersloop, mówi Olive i Emersonowi, że przed śmiercią Nora otrzymała informację, że Merle żyje i chce zabrać syna w podróż dookoła świata. Detektywi odkrywają też, że Nora miała romans z pewnym Holendrem.