Gdzie pachną stokrotki

Oglądaj w telewizji

Opis

Kolejny sezon przygód Neda (Lee Pace), który został obdarzony nadzwyczajną umiejętnością. Jego dotyk jest w stanie ożywiać umarłych. Swój niezwykły dar Ned wykorzystuje do rozwiązywania kryminalnych zagadek. Wraz z Emersonem Codem (ChiMcBride) i przywróconą do życia sympatią z lat szkolnych, Chuck (Anna Friel), prowadzi dobrze prosperującą agencję detektywistyczną. Trójka przyjaciół rozwiązuje wiele skomplikowanych spraw dzięki możliwości wskrzeszenia ofiar i uzyskania od nich wyczerpujących zeznań. Ned zdaje sobie sprawę, że nie powinien nadużywać swoich mocy, bowiem rachunek żywych i umarłych musi się zgadzać. Na miejsce każdej ożywionej osoby po jakimś czasie musi zginąć inna. Tak było również w przypadku Chuck. W dodatku mężczyźnie nie wolno już nigdy dotknąć wskrzeszonej dziewczyny, by nie odesłać jej z powrotem do świata umarłych.

W tym odcinku

W retrospekcjach Olive, jako bardzo bystra, lecz ignorowana przez rodziców dziewczyna, chowa się w samochodzie, którego przestępcy używają do ucieczki. W teraźniejszości natomiast ktoś morduje znaną projektantkę witryn sklepowych. Jej na wpół zamarznięte ciało zostaje znalezione w miejskiej fontannie. Chuck i Emerson chcą rozwiązać zagadkę tej śmierci. Ned i Olive, próbując zawrzeć pokój z niesłusznie oskarżonymi porywaczami, udają narzeczonych. Jedyną osobą, którą udaje się im nabrać jest Randy Mann, ekspert od wypychania martwych zwierzątek. Gdy dowiaduje się on, że detektywi jednak nie są parą, zaczyna flirtować z Olive. Ned jest zazdrosny.