Gdzie pachną stokrotki

Oglądaj w telewizji

Opis

Kolejny sezon przygód Neda (Lee Pace), który został obdarzony nadzwyczajną umiejętnością. Jego dotyk jest w stanie ożywiać umarłych. Swój niezwykły dar Ned wykorzystuje do rozwiązywania kryminalnych zagadek. Wraz z Emersonem Codem (ChiMcBride) i przywróconą do życia sympatią z lat szkolnych, Chuck (Anna Friel), prowadzi dobrze prosperującą agencję detektywistyczną. Trójka przyjaciół rozwiązuje wiele skomplikowanych spraw dzięki możliwości wskrzeszenia ofiar i uzyskania od nich wyczerpujących zeznań. Ned zdaje sobie sprawę, że nie powinien nadużywać swoich mocy, bowiem rachunek żywych i umarłych musi się zgadzać. Na miejsce każdej ożywionej osoby po jakimś czasie musi zginąć inna. Tak było również w przypadku Chuck. W dodatku mężczyźnie nie wolno już nigdy dotknąć wskrzeszonej dziewczyny, by nie odesłać jej z powrotem do świata umarłych.

W tym odcinku

Ned zauważa, że Chuck smuci się odejściem ojca. Vivian prosi Emersona, by odnalazł Dwighta. Detektyw kłamie twierdząc, że Dwight zostawił ją dla innej kobiety. Niedługo potem do "Słodkiej Dziurki" przybywa grupa norweskich detektywów, wynajętych przez Vivian. Z zapisu na karcie kredytowej zaginionego dowiedzieli się, że mężczyzna stołował się w lokalu. Na ich widok Chuck i Olive ukrywają się. Wkrótce Norwegowie znajdują w pokoju Dwighta notatkę autorstwa Lily i pokazują ją Vivian. Martwy Dwight zostaje wreszcie znaleziony w hotelu. Śledczy zauważają z pobliżu jego ciała łupy cmentarne. Chuck podejrzewa, że całe zajście zaaranżował Charles. Winnym zamieszania okazuje się jednak ojciec Neda.