Dowody zbrodni
odc. 16: Zemsta
(Cold Case: Revenge)
Występują: | Kathryn Morris, John Finn, Jeremy Ratchford, Thom Barry |
---|---|
W skrócie: | Lilly Rush wznawia dwa śledztwa. Pierwsze z nich dotyczy zabójstwa pedofila, drugie - śmierci chłopca, który był jego ofiarą. Porucznik Stillman wyjaśnia okoliczności rodzinnej tragedii. |
Oglądaj w telewizji
Data | Godzina | Stacja |
nie znaleziono żadnej emisji |
Opis
Detektyw Lilly Rush (Kathryn Morris), jedyna kobieta w wydziale zabójstw policji w Filadelfii, wznawia umorzone śledztwa, które przez lata pozostawały bez rozwiązania. Tam, gdzie zawodzi ludzka pamięć, Lilly odwołuje się do zdobyczy współczesnej techniki kryminalistycznej. Gdy zdarza się, że nie potrafi sobie poradzić sama, wtedy szuka pomocy u swego zaufanego nauczyciela, porucznika Johna Stillmana (John Finn). W rozwiązywaniu zagadek pomaga jej również detektyw Will Jeffries (Thom Barry) - bezpośredni uczestnik wielu spraw, do których powraca Lilly. W tym samym zespole pracuje też detektyw Nick Vera (Jeremy Ratchford), twardziel, który potrafi zmusić do złożenia zeznań nawet najbardziej pewnego siebie przestępcę, a także detektyw Scotty Valens (Danny Pino), zaufany człowiek Lilly.
W tym odcinku
Detektyw Lilly Rush wznawia dwa powiązane ze sobą śledztwa. Pierwsze z nich dotyczy zabójstwa pedofila, drugie - śmierci małego chłopca, który był ofiarą zamordowanego. Chłopca porwano w centrum handlowym, jednak porywacze nie dostali za niego okupu, więc sprzedali dziecko pedofilowi. W rozmowie z chłopcem mężczyzna oświadczył, że od tej pory to on jest jego rodzicem. Prawdziwy syn pedofila najprawdopodobniej zazdrościł chłopcu. Sprawa zostaje wyjaśniona dzięki prywatnemu dochodzeniu rodziców porwanego dziecka. Jednocześnie toczy się śledztwo, za pomocą którego porucznik Stillman wyjaśnia okoliczności rodzinnej tragedii. Sprawa ta ciągnęła się latami i popsuła relacje porucznika z jego córką.
Występują (pokaż wszystkich)
-
Kathryn Morris
jako Lilly Rush
-
John Finn
jako John Stillman
-
Jeremy Ratchford
jako Nick Vera
-
Thom Barry
jako Will Jeffries
-
Justin Chambers
jako Chris Lassing
-
Danny Pino
jako Scotty Valens
Zobacz także
- Zemsta - komedia - poniedziałek, 23 grudnia 9:10 i 1 późniejsza emisja