Chicago Fire (24-ost.)

Oglądaj w telewizji

Opis

Opowieść o niebezpiecznej i odpowiedzialnej pracy strażaków i ratowników medycznych z Chicago, którzy oprócz problemów na służbie muszą też mierzyć się z wieloma wyzwaniami w życiu prywatnym. W jednostce kierowanej przez Wallace'a Bodena (Eamonn Walker) są m.in. dwaj porucznicy, Matthew Casey (Jesse Spencer) i Kelly Severide (Taylor Kinney). Jednym z nowicjuszy, którzy dopiero niedawno dołączyli do zespołu, jest młody Peter Mills (Charlie Barnett), który chce pójść w ślady swojego ojca.

W tym odcinku

Ratownicy otrzymują wezwanie do pożaru w więzieniu. Po dotarciu na miejsce i ugaszeniu ognia, w placówce niespodziewanie dochodzi do awarii prądu. Wkrótce okazuje się, że wielu skazańców skorzystało z panującego w obiekcie chaosu, by opuścić swoje cele. Casey i Herrmann znajdują w jednej z nich zamordowanego strażnika. Sytuacja robi się coraz bardziej niebezpieczna. Boden próbuje z zewnątrz przywrócić prąd. Tymczasem Kelly stara się dotrzeć do uwięzionych w środku współpracowników. Ukrywający się Mills i Dawson wykorzystują chwilę spokoju, by szczerze porozmawiać o swojej relacji. Herrmann zostaje wzięty na zakładnika przez jednego z więźniów, którzy żąda wydania mu wskazanego strażnika. Matthew próbuje z nim negocjować.