Chicago Fire (15/24)

Oglądaj w telewizji

Opis

Opowieść o niebezpiecznej i odpowiedzialnej pracy strażaków i ratowników medycznych z Chicago, którzy oprócz problemów na służbie muszą też mierzyć się z wieloma wyzwaniami w życiu prywatnym. W jednostce kierowanej przez Wallace'a Bodena (Eamonn Walker) są m.in. dwaj porucznicy, Matthew Casey (Jesse Spencer) i Kelly Severide (Taylor Kinney). Jednym z nowicjuszy, którzy dopiero niedawno dołączyli do zespołu, jest młody Peter Mills (Charlie Barnett), który chce pójść w ślady swojego ojca.

W tym odcinku

Postrzelony przez nieznanych sprawców Antonio trafia do szpitala. Dawson po rozmowie z inspektorem policji postanawia przeprowadzić własne śledztwo i znaleźć osoby, które chciały zabić jej brata. Prosi o pomoc przebywającego w więzieniu Voighta. Mężczyzna każe jej odnaleźć gangstera "T.T.". Whaley i Severide zakopują topór wojenny. Mężczyzna prosi Kelly'ego, by skontaktował się ze swoją dawną narzeczoną, która od czasu rozstania z nim zerwała kontakty z rodziną. Później strażak dowiaduje się, że kobieta została striptizerką. Shay i Clarice zastanawiają się, jak dojść do porozumienia w kwestii opieki nad dzieckiem z ojcem chłopca. Ratownicy otrzymują wezwanie nad jezioro Michigan. Severide ratuje chłopca, który wpadł do wody i zaczął tonąć. Casey próbuje dowiedzieć się więcej o śmierci ojca. Wypytuje o szczegóły matkę. Kobieta w końcu decyduje się zdradzić mu powody, dla których zamordowała męża.