Brygada ratunkowa

Oglądaj w telewizji

Opis

Trzecia zmiana trwa od wczesnego popołudnia do późnego wieczora. Właśnie wtedy policjanci, sanitariusze i strażacy mają najwięcej pracy. Walczą z przestępczością oraz, jeśli im się uda, próbują oszukać śmierć. Ryzykują własnym życiem, aby ratować innych. Udowadniają, że są na tyle silni i mają w sobie to coś, co pozwala im wracać do pracy na drugi dzień. Dzielnie stawiają czoło nieprzyjaznej rzeczywistości.

W tym odcinku

Davis jest zdruzgotany, kiedy poznaje prawdę na temat podwójnego życia, jakie prowadził jego ojciec. Nieoczekiwane wiadomości zaostrzają jego konflikt z Sullym.