Balthazar 5: Koniec gry (6)

Oglądaj w telewizji

Opis

Raphael Balthazar odwiedza rodzinne miasteczko, w którym prowadzi nowe śledztwo. Na miejscu musi jednak zmierzyć się nieprzyjemnymi wspomnieniami. Na dodatek trafia na policyjną listę poszukiwanych. Mężczyźnie mimo to trudno oprzeć się urokowi nowej zagadki. Gdy wydaje się, że wszystko wraca do normy, z pozoru rutynowa autopsja wywraca życie Balthazara do góry nogami.

W tym odcinku

Alexandre pomaga Mai w ucieczce z więzienia. Camille z kolei budzi się w trumnie. Kobieta zostaje wplątana w niebezpieczną grę dwóch braci.

Zobacz także

• Jaś Fasola 5: Koniec gry (1) - serial animowany - czwartek, 4 lipca 6:35
• Balthazar 5: Marionetki (1) - serial kryminalny - piątek, 5 lipca 20:00 i 2 późniejsze emisje
• Balthazar 5: Pod presją (2) - serial kryminalny - piątek, 5 lipca 21:00 i 2 późniejsze emisje
• Balthazar 5: Żywa tarcza (3) - serial kryminalny - poniedziałek, 8 lipca 20:00 i 1 późniejsza emisja
• Balthazar 5: Prawda leży gdzie indziej (4) - serial kryminalny - poniedziałek, 8 lipca 21:00 i 1 późniejsza emisja
• Balthazar 5: Idealna rodzina (5) - serial kryminalny - wtorek, 9 lipca 20:00 i 1 późniejsza emisja